Canada is on the cusp of entering a new era of free trade. We have free trade agreements with 16 countries around the world. Once Canada’s free trade agreements with Europe and the members of the Trans-Pacific Partnership (TPP) are finalized Canada will have free trade with more than 60 per cent of the global economy.

Join Elaine Feldman and a panel of experts for an examination of these issues drawn from their ground breaking new report “No Time for Complacency: A 21st Century Trade Strategy for Canada.” The report published by the Centre for International Policy Studies at uOttawa is available at this link:

http://www.cips-cepi.ca/wp-content/uploads/2015/01/CIPS-Trade-EN-web-final.pdf

Elaine Fledman, co-chair of the report, is an Executive in Residence at uOttawa, she was President of the Canadian Environmental Assessment Agency from 2010 to 2013. Elaine had a lengthy career in the public service of Canada and served as Deputy Permanent Representative of Canada to he WTO, as Assistant Deputy Minister for North America at Global Affairs Canada, as Vice-Chair of the Canadian International Trade Tribunal, and as a Canadian negotiator during the WTO Uruguay Round.

John Gero worked for 40 years in international development, trade promotion and development and trade policy serving as Canada’s Chief Trade Commissioner, Assistant Deputy Minister, Trade Policy and Negotiations and as Canadian Ambassador to the WTO, World Intellectual Property Organization and the UN Conference Trade and Development in Geneva.

Marie-Lucie Morin has held many senior security and economic positions including National Security Adviser to the Prime Minister and is on the Security Intelligence Review Committee. She’s a former Deputy Minister of International Trade.

Suzanne Vinet is an agricultural trade expert and has been Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food Canada and Associate Deputy Minister of Transport, Infrastructure and Communities and Health Canada.

John Weekes has held many senior trade positions including ambassador to the WTO and chief negotiator for NAFTA and is now a senior business adviser at Bennett Jones LLP.

Date and Time
Monday, January 18, 2016
5:00 pm: Registration, reception and cash bar
6:00 pm: Presentation, discussion
7:30 pm: Dinner (optional)

Venue
O’Connor Room, Sheraton Hotel
150 Albert Street, Ottawa

Registration
For a list of ticket prices and to register please click on the button below or contact the event administrator by e-mail at ottawa@thecic.org or telephone (613)903-4011. Please notify us in advance of any special dietary requirements. Deadline for registration and cancellation is 5pm on Friday, January 15, 2016.

Event Contact:
Snookie Lomow | ottawa@thecic.org | (613)903-4011

_________________

Le Canada est sur le point d’entrer dans une nouvelle ère de libre-échange. Nous avons signé des accords de libre-échange avec 16 pays à travers le monde. Une fois que l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne et le Partenariat Trans-Pacifique (PTP) seront finalisés, le Canada aura conclu des ententes de libre-échange avec plus de 60 pour cent de l’économie mondiale.

Venez vous joindre à Elaine Feldman et à un panel d’experts pour une analyse de ces questions tirée de leur rapport novateur intitulé « L’ère du laisser-aller est révolue : Une stratégie commerciale canadienne pour le XXIe siècle », publié par le Centre d’études en politiques internationales de l’Université d’Ottawa.
http://www.cips-cepi.ca/wp-content/uploads/2015/01/CIPS-Trade-FR-web-final.pdf

Elaine Feldman, co-présidente du rapport, est un cadre en résidence à l’Université d’Ottawa. Elle a été présidente de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale de 2010 à 2013 et a eu une longue carrière dans la fonction publique du Canada. Elle a été représentante permanente adjointe du Canada auprès de l’OMC, sous-ministre adjointe pour l’Amérique du Nord au ministère des Affaires mondiales Canada et vice-présidente du Tribunal canadien du commerce, ainsi que négociatrice lors de l’Uruguay Round de l’OMC.

John Gero a travaillé pendant plus de 40 ans dans le domaine du développement international, de la promotion du commerce et de la politique commerciale. Il a été délégué commercial en chef pour le Canada et sous-ministre adjoint, Politiques et négociations commerciales, et ambassadeur du Canada à l’OMC, à l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle et à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement qui s’est tenue à Genève.

Marie-Lucie Morin a occupé des postes de haute direction en matière de sécurité et d’économie et a été conseillère à la sécurité nationale auprès du premier ministre et plus récemment nommée au Comité d’examen de la Loi sur les Transports au Canada et au Comité de surveillance des activités de renseignements et sécurité. De 2006 À 2008 elle a été sous-ministre du Commerce international.

Suzanne Vinet a acquis une vaste expertise en matière de développement de politiques stratégiques et commerciales. Elle a occupé différents postes de haute-gestion en tant que sous-ministre d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, sous-ministre déléguée des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, et sous-ministre déléguée à Santé Canada.

John Weekes a occupé de nombreux postes de haute-gestion, y compris celui d’ambassadeur du Canada auprès de l’OMC et de négociateur en chef pour le traité de l’ALÉNA.  Il est actuellement conseiller d’affaires principal chez Bennet Jones LLP.

DATE ET HEURE:
Lundi 18 janvier 2016
17 h 00: Inscription, réception et bar payant
18 h 00: Présentation, discussion
19 h 30: Repas (facultatif)

Veuillez nous avertir si vous avez des exigences diététiques spéciales. La date limite d’inscription et d’annulation est le vendredi 15 janvier 2016 à 17 h 00.